La pompa dell’acqua è la pompa dell’impianto di raffreddamento: una girante su un albero, mossa da una cinghia, che spinge il liquido attraverso motore e radiatore. Quando il cuscinetto dell’albero si usura, dalla parte anteriore del motore arriva un ronzio o un fischio sordo che cresce con i giri. La difficoltà è che sulla stessa cinghia, lì accanto, girano anche l’alternatore, le pulegge folli e il compressore del clima — e suonano molto simili. Qui sotto vediamo come capire che è davvero la pompa e quali controlli può fare senza smontare nulla.

Perché una pompa inizia a ronzare

Dentro ci sono due punti deboli: il cuscinetto dell’albero e la tenuta che separa il refrigerante da quel cuscinetto. La catena di guasto tipica è questa: il liquido invecchia e perde le proprietà anticorrosive, la tenuta si consuma e comincia a lasciar passare liquido nel corpo pompa. Il refrigerante dilava il grasso del cuscinetto — e il cuscinetto si fa sentire: prima un fruscio leggero, poi un ronzio netto, e nella fase avanzata un ululato con gioco dell’albero, fino a far toccare la girante contro il corpo.

Tre cose accelerano il processo: acqua o liquido scadente al posto del refrigerante di specifica, una cinghia tesa troppo che carica l’albero, e semplicemente l’età — la vita nominale di una pompa è di 60.000–120.000 chilometri, a seconda del progetto e della manutenzione.

Di chi è il ronzio: la pompa o i suoi vicini

La prima cosa da stabilire: il ronzio segue i giri motore, non la velocità dell’auto. Si sente da fermi, cambia se dà un colpo di gas in folle e non si cura del fatto che l’auto stia camminando. È questo che lo separa dal ronzio di un cuscinetto ruota, che esiste solo in movimento.

Poi bisogna separare fra loro gli organi trascinati dalla cinghia servizi:

ComponenteCome suona di solitoVerifica rapida
Pompa acquaRonzio o fischio uniforme, cresce con i giriTracce di refrigerante al foro di sfiato, gioco della puleggia
AlternatoreRonzio o fischio, spesso più forte con luci e ventole acceseAccenda i carichi: se il rumore cresce, sospetti l’alternatore
Tenditore o puleggia folleFruscio, ronzio, a volte un ticchettioAscolti con lo stetoscopio, la faccia girare a cinghia tolta
Compressore del climaIl ronzio compare o cambia quando si accende il climaPrema il tasto A/C e confronti
La cinghia stessaFischio, soprattutto con umiditàIl carattere: un fischio, non un ronzio

Il fischio è un capitolo a parte, con cause sue, dall’usura a un tenditore debole: è trattato nella pagina sintomo fischio della cinghia.

Controllare la pompa da soli

  1. Localizzi il rumore. Uno stetoscopio da meccanico, oppure un cacciavite lungo con il manico all’orecchio e la punta appoggiata al corpo (con attenzione, lontano da tutto ciò che gira), permette di confrontare il volume su pompa, alternatore e pulegge folli. Dove è più forte e più ruvido, lì è la sorgente.
  2. Guardi il foro di sfiato. Nella parte bassa del corpo pompa c’è un forellino: da lì esce refrigerante quando la tenuta comincia a cedere. Gocce, colature biancastre o rugginose, tracce di liquido secco intorno sono un segno certo che la pompa sta andando, anche se il ronzio è ancora debole.
  3. Controlli il gioco della puleggia. A motore spento e freddo, provi a muovere a mano la puleggia della pompa in senso trasversale all’albero. Un gioco percepibile condanna il cuscinetto senza appello.
  4. Tolga la cinghia e faccia girare le pulegge. È la prova più informativa: senza cinghia ogni puleggia gira per conto suo. Una sana è silenziosa e fluida, una usurata fruscia, gratta o impunta. Se la pompa è trascinata dalla cinghia di distribuzione, lasci questa prova all’officina: rimontare male la distribuzione costa caro.
  5. Osservi i segnali indiretti. Refrigerante che cala lentamente, un odore dolciastro di bruciato sotto il cofano, temperatura più alta del solito nel traffico, riscaldamento che soffia meno caldo del dovuto — tutti indizi di problemi di circolazione.

Se il ronzio si sente sia in marcia sia da fermi ma non si lascia localizzare, confronti il quadro con la pagina sintomo ronzio durante la marcia, che raccoglie altre sorgenti di un suono simile.

Come si decide la riparazione

La domanda chiave è che cosa trascina la pompa sul suo motore. Se gira con la cinghia servizi, la sostituzione è un lavoro a sé. Se invece sta nella distribuzione, la pompa si cambia insieme alla cinghia e alle pulegge — e vale anche il contrario: ogni volta che si sostituisce la cinghia di distribuzione, la pompa va con lei anche senza sintomi, perché riaprire lo stesso gruppo fra ventimila chilometri costa più del pezzo.

Altre due voci fanno parte di qualsiasi preventivo. Durante il lavoro il refrigerante si scarica, quindi il liquido nuovo di specifica costruttore è parte dell’intervento, non un extra. E spesso si cambia contemporaneamente il termostato per lo stesso motivo: vive nello stesso circuito e la manodopera è già pagata.

Si può guidare con la pompa che ronza

Un tragitto breve fino all’officina sì; rimandare per mesi è una pessima idea. Un cuscinetto usurato peggiora a ritmo crescente: il gioco aumenta, la girante inizia a toccare il corpo, la tenuta cede del tutto. Gli esiti peggiori sono il grippaggio della pompa che spezza la cinghia — sulle pompe mosse dalla distribuzione questo significa spesso valvole piegate e revisione del motore — e la perdita rapida di refrigerante con surriscaldamento. Entrambi costano incomparabilmente più di una sostituzione programmata. Andando in officina tenga d’occhio l’indicatore della temperatura e non tiri il motore.

Se non è sicuro che sia la pompa, registri il rumore sotto il cofano con l’app Pro-Stuk: confronta la registrazione con le sue risposte su quando e come compare il rumore e mostra le cause probabili con un livello di urgenza — così arriva con una teoria precisa invece che con un generico «c’è qualcosa che ronza».