Sie stellen den Motor ab, steigen aus — und unter der Haube kommt ein gleichmäßiges Zischen hervor, als entwiche irgendwo Luft. Ein Ton von einem stehenden Motor verunsichert immer mehr als sonst: Das vertraute Brummen ist weg, und vor dieser Stille hört man, was während der Fahrt schlicht untergehen würde. Doch ein Teil dieses Zischens ist völlig normal, und ein Teil ist das erste und einzige Symptom einer Leckage, die binnen eines Monats zur Überhitzung wird. Hier steht, wie man sie trennt.

Was an einem gesunden Auto zischt

Nach dem Abstellen bleibt der Motor heiß, während die aktive Zirkulation aufhört. Örtliche Temperaturen im Zylinderkopf steigen ein bis zwei Minuten sogar noch — das nennt man Wärmestau. Das Kühlsystem antwortet mit steigendem Druck, und das Ventil im Deckel des Ausgleichsbehälters lässt den überschüssigen Dampf ab. Das Ergebnis ist ein kurzes Zischen in ein, zwei Stößen, meist bei Hitze oder nach einer Steigung.

Die zweite normale Quelle ist der abkühlende Auspuff. Der glühende Krümmer und das Hosenrohr ziehen sich zusammen, das Metall tickt und klackt, und Kondenswasser auf heißen Abschnitten verdampft mit einem Zischen. Beide Töne teilen eines: Sie verklingen binnen zwei bis fünf Minuten und hinterlassen weder Pfützen noch Geruch. Gluckern nach dem Abstellen ist eine verwandte Geschichte, behandelt in Gluckern im Motor nach dem Abstellen.

Wann Zischen eine Leckage bedeutet

Werden Sie aufmerksam, wenn der Ton gleichmäßig ist, länger als fünf bis sieben Minuten dauert und nicht schwächer wird. Solches Zischen kommt meist von einem Flüssigkeits- oder Gasstrahl, der unter Druck durch eine kleine Öffnung entweicht.

Die drei häufigsten Varianten. Ein Mikroriss in einem Kühlerschlauch: Kühlmittel wird auf den heißen Block gedrückt und verdampft sofort, daher der süßliche Geruch und weißliche Ablagerungen rund um die Schelle. Eine versagende Dichtung — die Flüssigkeit sickert langsam, aber eine Spur ist sichtbar. Und Falschluft über einen Unterdruckschlauch oder die Ansaugkrümmerdichtung — dort ist das Zischen auch bei laufendem Motor hörbar und der Leerlauf wandert.

Die Quelle orten

Was Sie hören und sehenWahrscheinliche QuelleWie dringend
Ein kurzes Ablassen, ein- oder zweimal, dann StilleVentil im BehälterdeckelNormal
Ticken und Klacken tief untenDer abkühlende AuspuffNormal
Gleichmäßiges Zischen über 5 Minuten, süßer GeruchEine KühlmittelleckageTage
Weiße Ablagerungen und ein Fleck an einer SchlauchschelleSchlauch, SchelleTage
Zischen auch bei laufendem Motor, wandernder LeerlaufFalschluftWochen
Dampf unter der Haube, steigende AnzeigeDas System hat versagtSofort

Die praktische Prüfreihenfolge ist einfach. Eine Stunde nach der Fahrt, am kalten Motor, die Haube öffnen und die Schläuche an Schellen und Bögen ansehen — dort entstehen die ersten Risse. Den Stand im Ausgleichsbehälter prüfen und sich merken; ist er eine Woche später niedriger, gibt es eine Leckage, auch ohne Pfützen unter dem Auto. Sehen Sie sich bei der Gelegenheit den Deckel an: Eine rissige Gummidichtung ist ein günstiges Verschleißteil.

Was zu tun ist

Ist das Zischen kurz, hält der Stand und gibt es keinen Geruch, ist nichts zu tun — prüfen Sie den Behälter alle paar Wochen. Fällt der Stand, schieben Sie die Diagnose nicht auf: Das Kühlsystem wird mit Druck geprüft, also mit einer Handpumpe aufgepumpt, damit man sieht, wo Flüssigkeit austritt. Das ist eine schnelle Prozedur und zeigt die Leckstelle sofort.

Zwei Dinge lohnen dann eine Nachfrage. Ob der Deckel zusammen mit dem System geprüft wurde — ein Deckel, dessen Ventil den Druck nicht mehr hält, erzeugt genau dieses Zischen und einen langsam fallenden Stand, während jeder Schlauch tadellos ist, und er ist das günstigste Teil im ganzen System. Und ob die Wasserpumpe angesehen wurde, während das System unter Druck stand, denn eine schwitzende Pumpendichtung zeigt sich so am besten.

Der allgemeine Katalog der Töne, die in den ersten Sekunden des Motorlaufs auftreten, steht auf der Symptomseite Quietschen beim Start.

Ein normales Druckablassen von einer Leckage nach Gehör zu trennen ist nicht leicht: Der Unterschied liegt nicht im Ton, sondern in Dauer und Wiederholbarkeit. Nehmen Sie den Ton in der Stuk-App direkt nach dem Abstellen auf — sie gleicht die Aufnahme mit Ihren Angaben zu Geruch, Flüssigkeitsstand und Temperatur ab und zeigt die wahrscheinlichen Ursachen in Prozent, damit Sie wissen, ob Sie morgen hinfahren oder eine Woche lang beobachten.