Eine Umlenkrolle ist ein kleines Teil, an das niemand denkt, bis der Motorraum zu heulen anfängt. Ihre Aufgabe ist einfach: den Nebenaggregateriemen auf dem Weg zu führen, den er nehmen muss — um die Riemenscheiben von Lichtmaschine, Klimakompressor und Wasserpumpe herum. In der Rolle sitzt ein gewöhnliches Kugellager, und das altert wie jedes Lager: Erst ändert sich die Klangfarbe, dann kommt Vibration dazu, und zuletzt frisst die Einheit fest. Hier steht, wie dieser Verschleiß klingt, wie Sie ihn von ähnlichen Geräuschen trennen und was über die Reparatur entscheidet.

Wie eine verschlissene Umlenkrolle klingt

Das erste Zeichen ist ein gleichmäßiges Heulen oder Summen, das an der Motordrehzahl hängt und nicht am Fahrtempo. Heben Sie im Stand die Drehzahl sanft an: Der Ton steigt und fällt mit der Nadel des Drehzahlmessers. Im Leerlauf liest er sich oft als leises Rascheln oder „rieselnder Sand“, bei 2.000 bis 2.500 /min wird ein deutliches Heulen daraus.

Das zweite Zeichen ist die Abhängigkeit von Temperatur und Feuchtigkeit. Solange das Fett im Lager zäh ist, ist der Ton morgens lauter; nach dem Warmlaufen kann er fast verschwinden und abends zurückkommen. Charakteristisch ist auch ein Geräusch, das nach einer Wäsche oder nach einer Fahrt durch tiefes Wasser auftritt: Wasser spült aus, was an Fett noch da ist.

Das dritte ist ein metallischer Beiton. Beginnt der Lagerkäfig zu zerfallen, wird aus dem gleichmäßigen Heulen ein Rumpeln mit gelegentlichem Klicken. Das ist ein spätes Stadium, das man besser nicht erreicht. Die ganze Bandbreite der Schattierungen dieses Tons steht auf der Symptomseite Riemenquietschen.

Rolle, Riemen oder Lichtmaschine

QuelleCharakter des TonsUnterscheidungsmerkmal
Umlenk- oder SpannrolleGleichmäßiges Heulen, Summen, RaschelnIgnoriert Last, im Leerlauf hörbar
KeilrippenriemenScharfes Quietschen, KreischenWird mit eingeschalteter Klimaanlage und beim Start lauter
GeneratorlagerSummen mit metallischem BeitonWird mit Licht und Heizung lauter
WasserpumpeTiefes Summen, manchmal mit SchwitzenOft mit Kühlmittelspuren an der Riemenscheibe
Freilaufriemenscheibe der LichtmaschineRasseln, Klappern beim GaswegnehmenVerschwindet bei konstanter Drehzahl

Die Unterscheidung spart Arbeit: Ein quietschender Riemen wird durch einen Riemen kuriert, das Heulen einer Rolle dagegen überhaupt nicht. Die Weggabelung zwischen Lichtmaschine und Pumpe behandelt Heulen unter der Haube: Lichtmaschine oder Wasserpumpe, und Geräusche, die nur mit eingeschalteter Klimaanlage auftreten, stehen in Magnetkupplung des Klimakompressors: die Töne des Ausfalls. Eine schwitzende Wasserpumpe erkennt man zusätzlich an Kühlmittelspuren und an einem leichten Spiel der Riemenscheibe, wenn man sie quer zur Achse bewegt.

Wie Sie es selbst prüfen

Die zuverlässigste Prüfung erfolgt bei abgestelltem Motor. Der Riemen wird über den Spanner entlastet und abgenommen, und jede Riemenscheibe wird nacheinander von Hand gedreht. Eine gesunde dreht lange, lautlos und ohne spürbaren Widerstand. Eine defekte verrät sich durch Knirschen, ein rastendes Gefühl, Rascheln oder sichtbares Spiel, wenn Sie sie quer zur Achse bewegen.

Wenn Sie den Riemen lieber nicht abnehmen wollen, funktioniert ein indirekter Test: Halten Sie bei laufendem Motor — Hände und Kleidung weit weg von allen drehenden Teilen — einen langen Schraubendreher oder einen Schlauch an das Gehäuse der Rolle und das andere Ende ans Ohr. Das ergibt ein behelfsmäßiges Stethoskop und findet die Quelle in einer Minute; die Varianten, die funktionieren, beschreibt Ein Mechaniker-Stethoskop selbst gebaut.

Wie über die Reparatur entschieden wird

Die praktische Regel ist einfach: Hat der Riemen eine nennenswerte Laufleistung hinter sich, werden die Rollen mit ihm zusammen getauscht und nicht einzeln. Der Unterschied beim Materialeinsatz ist kleiner als der Aufwand, den Riemen ein zweites Mal ab- und wieder aufzuziehen.

Zwei Dinge erwähnt eine Werkstatt nicht immer. Erstens hat ein automatischer Spanner eine Verschleißmarkierung, die zeigt, ob er noch im Bereich liegt — ein neuer Riemen an einem Spanner außerhalb des Bereichs quietscht wieder. Zweitens gibt es an Motoren mit Dehnriemen gar keinen Spanner, und der Riemen verlangt ein spezielles Montagewerkzeug; ein mit dem Schraubendreher aufgehebelter Riemen ist ab der ersten Minute beschädigt, auch wenn man es ihm nicht ansieht.

Heulen von den Nebenaggregaten ist einer der seltenen Fälle, in denen der Ton kaum lügt und die Diagnose auf ein oder zwei Merkmalen ruht. Was ein gerissener Riemen nach sich zieht, steht in Kann man mit quietschendem Riemen fahren.

Wollen Sie Ihre These vor dem Werkstattbesuch prüfen, nehmen Sie den Ton in der Stuk-App im Leerlauf und beim sanften Anheben der Drehzahl auf: Die App gleicht die Aufnahme mit Ihren Antworten auf einige Fragen ab und zeigt die wahrscheinlichen Quellen in Prozent — dazu einen Hinweis, was zuerst zu prüfen ist.